Curso de Extensão em Competência Tradutória
O Grupo de pesquisa FORTRAD - Formação de Tradutores e Intérpretes de Língua de Sinais convida toda a comunidade interna e externa da UFG a participarem do curso de extensão em Competência Tradutória (15 horas).
Vagas Limitadas!
Dados do curso:
Nome: Curso de Extensão em Competência Tradutória
Carga-Horária: 15 horas
Valor: R$ 90,00 (noventa reais)
Público Alvo: Todos os interessados em conhecimentos da área de tradução e da aquisição de competências necessárias ao desempenho da profissão.
Data dos encontros: 08, 13 e 14 de novembro de 2018
Local de realização: Auditório da Faculdade de Letras/UFG - Campus Samambaia
Horário: 19h as 22h
Conteúdos:
- Grupo de pesquisa PACTE: objetivos e trajetória
- Competência tradutora
- Aquisição da competência tradutora
- Nivelamento da aquisição da competência tradutora
- Procedimentos de avaliação da aquisição da competência tradutora
- A pesquisa de PACTE na formação de tradutores
Ministrante: Profa. Dra. Anabel Galán-Mañas - Universidade Autônoma de Barcelona - Espanha
Currículo da ministrante: Miembro del grupo de investigación PACTE (Procés d'Aquisición de la Competència traductorai Avaluaciò). Líneas de investigación: Formación en traducción e interpretación, aspectos profesionales y laborales de la traducción y la interpretación, traducción de textos especializados e aplicación de la metodología empírica en la investigación sobre traducción e interpretación.
Promoção: Grupo de Pesquisa FORTRAD - FL/UFG